Practically zero developers wrote for OS/2 because IBM made it hard to do so. I remember something Jerry Pournelle wrote about his experience at a major trade show (COMDEX?) that IBM and Microsoft both attended, after Warp was out and I think when Windows 95 was still in beta.
At the IBM booth he told them he'd like to do some OS/2 development and asked how to get started. They gave him a form to fill out to apply for their developer program. They wanted details on what he wanted to develop, his business plan, and stuff like that. If that was all acceptable to IBM then they would let him to buy their expensive SDK.
Then he went to the Microsoft booth and said he'd like to develop for Windows 95. They handed him a CD-ROM with the SDK, tools, and documentation.
Later, after Windows 95 was released I remember going to a retail software store (Egghead) and in the developer software section there was nothing at all from IBM. Microsoft on the other had everything one needed to start development there. Watcom C/C++ was also there, which supported DOS, Windows, OS/2, Netware, and major DOS extenders, so at least you could get some OS/2 developer tools at retail.
And if you did go through all the hoops and develop something for OS/2, IBM didn't seem to care. Apple and Microsoft were always on the lookout for 3rd party programs that could promote their platforms and would run ad campaigns featuring them. They'd pay stores to put such software in better locations.
(That same not bothering to market applied to the OS itself. The reason when when you walked into a major software store you would be greeted with a front of store Windows 95 display while OS/2 was on a bottom shelf somewhere in the back of the store most of the lights were burned out and the remaining ones were flickering in a way that made you nauseous is that the stores sell shelf space. Microsoft paid for premium space. IBM did not).
They also did a terrible job of hardware support, particular video card support. I wanted to quad boot between Windows 95, Windows NT, OS/2 Warp, and Linux.
I had to go through something like half a dozen or more cards video before I found one that worked well enough with OS/2 to support a decent resolution and frame rate. I had expected Linux to be the one to give me the most trouble, but it wasn't too bad.
IBM should have had its own team of video driver developers writing drivers for all the common cards that didn't already have good OS/2 support from the card vendors.