If you want to take the subway to/from Bryant Park, which is a pretty nice area, you're going to end up using one of the times square stations. Unless you're coming from the east/west direction. Don't hang out in times square, however...
The unusual behaviors of the tourists in times square are themselves a tourist attraction, a few times for the novelty, if that makes any sense.