Haven’t you just contradicted yourself by acknowledging the 3-4 layers of added management but then laying blame elsewhere?
But, I think it speaks to the general quality of the software engineers produced today more than in the past. 20+ years ago, I think software engineers were more talented and perhaps more capable of directly interfacing to the business without the middle men.
So it’s kind of what came first, the chicken or the egg.
In the 80s and 90s, I recall 9/10 pro devs were exceptional. Today, by my generous estimate, I’d say 2/10 would measure up to those folks I worked with back then.
Again, thats just my experience, but I am an old man nearing the end of my career who yells at those damn kids who keep playing on my lawn nowadays, so take it with a grain of salt.