Hacker News Reader

Notifications and sorting for new like reddit has.

that only really works for responses to your comments and top level comment chains though.

Technically, you should be able to subscribe to any comment’s descendants. But that is not implemented anywhere I know, sadly.