That's the entire question of this war (and the one entirely absent from Western media). After the Russian leaning government in Ukraine was overthrown in 2014, those heavily Russian territories declared their independence, starting a civil war. Numerous efforts were made to resolve this were made (the Minsk accords), but went nowhere. Russia blamed Ukraine, Ukraine blamed Russia.
So who gets to decide the fate of a people within an area? The people within that area, or the government with historic claims to the land of the area? That's not a rhetorical question because the traditional answer has always been the latter - generally changed only by war or collapse.
But I think it's an important and fundamental one that must eventually be answered on a global scale if we ever want a peaceful world. At what scale does the right to self determination and rule begin? Obviously a household shouldn't be able to declare itself independent, but a city? County? State? Region?
[1] - https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Demographics_of_U...
[2] - https://www.forbes.com/sites/kenrapoza/2015/03/20/one-year-a...