Almost no individual user has an internet connection that allows self-hosting.
I doubt mine would say anything even if I pushed 100TB a month through it. All their congestion issues are on download side thanks to residential traffic being mosty download (netflix etc).
(Because I've never heard of such a thing.)
It was not a server, not commercial, and not abusive. I was threatened with disconnection.