Avoiding the Garbage Collector: A Sparse Bit Vector in Go

Change

  at := b.dat[at]

to

  at = b.dat[at]

to solve the puzzle.