I was wondering the same thing. The most generous interpretation I can give Mixtent is that the survey asked its respondents to rate these developers as team players and then found that those developers who tended to be ranked as above average team players also tended to be ranked as better overall engineers. But in general, this "finding" destroyed all credibility the article might have had with me.