I don't worry about expensive or fancy wines, I just try a bunch of everything and drink what tastes good to me. The less I can spend on something that tastes great and gets me pleasantly buzzed the better. Snobbery is a fools game.
Eh, sparkling (white) wines have a weirdly steep quality curve. (Lambruscos are more forgiving.) If you aren’t drinking a great bottle from a great vintage, you’re almost always better off drinking something dirt cheap. It’s flavourless. But that beats the off notes in the mid tier.
There are concrete and objective quality indicators in wine, which independent observers will reach the same conclusion about (without communicating). Broadly speaking you can class those as complexity, intensity, balance and length.
It's entirely possible to have personal dislike for a particular wine style, yet score individual examples of it highly across those 4 areas. Equally it's possible to have great personal enjoyment of wines that don't score well.
Personal taste and quality are separate dimensions, and appreciation of the latter is a coachable skill. I recommend anyone in doubt to take a decent wine course and see for yourself.
Those things you list all sound like objective measures. All I'm saying is that wine quality is an objective measure too.