This reminds me of innovation management [1], but done by individuals (founders) instead of existing organisations.
The wikipedia article links some more techniques, including some of which are in the post like brainstorming.
IMHO the last thing innovation needs is management. Commercialization needs management, whereas innovation needs exploration and intuition. Methods can be deployed, but not by managers.