You can download fonts from both of them and host them on your own server to avoid processing that information.
I'm all for privacy and such (I don't use Google Fonts or tracking ads/analytics), but I don't really see a difference in here. According to G Fonts privacy policy, they don't store any PII. (This also reminds me that based on what I understand of the ruling, almost any 3rd party requests for assets should be blocked? Including G fonts, bunny fonts and jsdelivr)