Yeah, because as an employee what I totally want is my employer to monitor my every digital move outside of work!
Make a private repo. I wouldn't blame a corp if they tried to scan every public github repo for their API keys, let alone an employee's public account.