Conversion is the easy part, though. Now try to count the number of "characters" in a string. You will quickly realise that it's much easier to just reach for icu, or at least some parts of it
If you are writing some software that requires counting the number of characters in a string you should stop and rethink why you're trying to do what you're doing.
a) conversion was exactly what was provided but C++11, before they deprecated it
b) plenty of staff that the standard library does is complicated! Some of it also seems less fundamental than handling plain text.