I remember that used to be the case, but for the past few months it's been wrapping for me (as it is here, for me.) I wonder if you have a cached version of an old stylesheet or something?
In this case, I think it's your third party app that has the issue, not HN.