How about Rust audio (https://github.com/RustAudio) and then FFI?
I am developing the audio lib for the music live coding language I design in Rust and I think the experience of Rust is really good, because of `cargo` (the package management), the community, the syntax and compiler, the ergonomics, and so on. For one of my usages, the audio lib in Rust compiles to wasm and runs in browsers smoothly. I can also write VST plugins with the same audio library in Rust:
https://github.com/chaosprint/glicol
There are also many other Rust audio libs such as dasp, fundsp and hexosynth, all worth checking out. Before I became addicted to Rust audio, I had checked some C++ audio project, such as the Maximillian lib especially the JS bindings, the source code of SuperCollider and the JUCE for VST. But apparently I have made my decision for the reasons abovementioned.