Most of these points can also be raised against DALL-E 2, but software has one extra thorn: patents.
It's a common advice to not read software patents[1] because the infringement penalties are lower if you did so unwittingly, that is, by reinventing the patented technique yourself.
I wonder if using Copilot doesn't push the penalties back again to wilful infringement. Or worse, patent trolls poisoning the training data with patented algorithms.