Changed aesthetics are fine. Even when they suck you eventually get used to them. Changed functionality - which with UI refreshes often entails removal of more advanced or subtle features - is the killer. Designers who don't understand how products work in depth look at complexity they don't understand and decide nobody needs it if they personally don't get what it's for.