This would be solved if Continuity Camera let your iPad use your iPhone camera. Doesn't seem like it does, though.