The specific issues here are: tight control over building standards leading to red tape; high levels of process to ensure community review and involvement; paying more than market price for labor in order to support unions as a political value; supporting restrictive zoning to keep renters and homeowners in stable homes.
"Right-wing" imperatives did not create these issues.
Put another way, if a city elects left-wing politicians exclusively for 50 years, and those left-wing politicians enact policies and values consistent with their platforms -- it's probably not the case that negative results are because they're actually secret Republicans.