same as why people use Oracle/SQL Server when there is free SQLite?
because that is how they compare feature wise.
postgres is not easily comparable to mongo, these are totally different db engines with different tradeoffs made for different purposes.