Lots of people use f-droid. It's as easy as installing f-droid from browser and then checking a box in settings.
If someone wants f-droid they'll do it. The problem is most people don't know what f-droid is. It has nothing to do with UX friction of installing it, there is virtually none.