I don’t think I understand your point. Wouldn’t a browser fidelity setting like this mean you could theoretically request slimmer versions of sites and thus result in better performance/experience? Or am I misunderstanding?
Devs probably aren't choosing to skip doing the right things; they're forced to.