I meant that the qualms he was enumerating could simply be restated this way, and my only addition here is that these societal/cultural things all are essentially imaginary (and depend on anthropomorphism and metaphor), unlike something like evolution. Apologies for my phrasing.