If you write your own editor with language server features, writing a language server implementation _should_ (dangerous word) be relatively easy. By writing the editor in your language, you prove that your language is actually useful for a real world problem. You also have the flexibility to add any functionality that you wish without contorting your thinking to whatever may be imposed on you by the lsp model.

It isn't necessarily clear to me that writing a language server implementation is that much easier than writing an editor. To be fair, I have personally done neither (though I have written REPLs) so perhaps I am wildly off in my estimation.