If I need to share something "sensitive" an encrypted 7zip file with the password provided out-of-band is usually the simplest solution.