Shotgun House
en.wikipedia.org
en.wikipedia.org
For example, "we live in a shotgun in the Treme." saying shotgun shack would be considered an odd phrase here.
Thanks for this! Always was curious about that lyric but never took the initiative to look it up.