These things worked amazingly well, yet managed to be replaced by lesser technologies.
Programming languages show clearly one of the reasons why this happens : the benefits might not be immediately obvious. You don't know what abstractions you are missing until you have taken the time to learn them and express your ideas with them.
In the case of Lisp, and Tex, there is also a huge problem of marketing.
To take your examples :
IPv6 is basically a necessity.
Windows to OS X is not really happenning seriously
SOAP and XML suck so bad that the benefits of REST and JSON are mostly oubvious
Chrome was well marketed, and purports to replace the obviously bad IE. It brings with it SPDY and Canvas.