EDIT: https://www.macrumors.com/2022/10/25/messages-app-experienci...
Known issue
Reply on news.ycombinator.com