Your NAS's bios power settings almost certainly need tweaking to reflect the current state of energy prices. I did with my Intel NUC and got my 24/7 power usage down 40% with no noticeable performance impact.
It's just a Plex server and has x265 hw decoding so there's really no reason for it to be tuned for high CPU performance.