> 30% goes to the platform.
The platform is Windows, not Steam. (Or arguably the platform is Dell, HP, Lenovo, etc., but in any case not Steam.) You don't need to be on Steam to be on PC.
The issue isn't the App Store cut per se, the issue is having to be in the App Store to be on the iPhone. You never had to do that on Windows or Mac.