Flash supported CSS & JS (ActionScript) so I'm not sure what you're comparing. Dynamic rendering like this wasn't possible with CSS in Flash - you needed JS (ActionScript).
People aren't gushing over this being possible in modern browsers - it's been possible to do this and much more in browsers for many years. They're gushing over it being possible with just CSS (no rendering using JS).