I’d start with offering the ex employee $1000 to resolve the issue before getting a lawyer involved. Not sure what legal standing you’d have.