Well they are "just" HD44780 driven LCD displays (which are sold on eBay pretty cheap these days). Back in the day when every machine had a parallel port we used to just drive them directly bit banging out what we wanted. These days you can just slap an Arduino inbetween one and a USB port and jobs pretty much done.