The only place I recall noticing it on a menu is The Pit in Raleigh which, as you say, is an old barbecue place in North Carolina.
Also if you're willing to drive out to Wilson, Parker's and Cobb's are good. (I'd have suggested Bill Ellis but they closed when Ellis died. Sadly it seems no one wanted to keep up the traditions.) Really there's a whole world of tiny Mom and Pop BBQ places in various small towns in NC that are great.
For the amount of time I've spent in the Raleigh and Triangle area over the years, I've done way too little exploration of the area--which is very unusual for me. Unfortunately my upcoming trip would have been a great opportunity. But of course it was sandwiched in between other travel so I didn't really have the time.
Eastern or Western?