Not just HN. It's the same with Mozilla. They change stuff just because they feel like it. Then their metrics confirm that the users like it (because they have no choice, or the alternative is cumbersome). Then they pat themselves on the back.
If you expect that people are stupid you will get stupid interfaces.