Even having this written knowledge available to us it might still be impossible to recreate the technologies; so much knowledge exists in an active state only.
Like the F1 engines on Saturn V. We couldn't just "recreate them" because all of the know-how was lost.