What about wanting to quit their jobs and take care of babies? That’s social/behavioral, so part of what you’d call gender. But it’s also rooted in biology.
The fact that some women don't want to stay home and some men do doesn't mean it's a social construct. Many biologically-rooted differences between men and women are expressed in the population as overlapping but not coextensive normal distributions. E.g. https://link.springer.com/article/10.1007/s00421-006-0351-1