I found these articles to be a good overview on this topic --- the change of interpretation between "sex" and "gender", and defining characteristics of "woman" within the context of feminist philosophy:
https://plato.stanford.edu/entries/feminism-gender/ https://aeon.co/essays/do-analytic-and-continental-philosoph...