> It's just not fun to write a table in a plain text editor.

Try writing a table in Emacs Org Mode before you say that!