I found this announcement by write.as (check out the video): https://write.as/new/blog/federated

Seems like it's possible to implement just enough of ActivityPub functionality that Mastodon users will be able to follow you.