Trans people are not masquerading as another gender.
Trans people are not masquerading as another gender.
One other really common reason is that they are deeply upset by and experience dysphoria due to the effects of masculine puberty, and use hormones and surgery to match their body to how they feel it should be. It helps them feel comfortable in their own skin.
I saw a comic from a trans woman once who had recently started hormones, who noticed she had a miserable mood for a few days every couple of weeks for no apparent reason. She marked them on her calendar and found that it was always the couple of days before her HRT shots. She switched from shots every 14 days to every 10 days, and that fixed it up. So it seems that for trans people, HRT isn't just cosmetic, but has a direct effect on mental well-being that's independent of any noticed physical changes.
It's useful to have an adjective equivalent of "man" and "woman", so people use "male" and "female" to mean that. My main point isn't to establish one meaning as more common, but to point out that there's not one "correct" meaning. Terminology around sex and gender are not neatly divided and it's not always easily determined what meaning people are using.
https://en.wikipedia.org/wiki/Male
> Female is the sex of an organism that produces the large non-motile ova (egg cells), the type of gamete (sex cell) that fuses with the male gamete during sexual reproduction.
>In humans, the word male can also be used to refer to gender.
>In humans, the word female can also be used to refer to gender.
>In humans, the word female can also be used to refer to gender
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Female
>In humans, the word male can also be used to refer to gender.