Biggest peeve: on the LG phones I had, you could use the volume buttons / menu to silence or turn down individual applications. On the pixel, out of the box you only get a global media volume control.
Also have experience with the stock phone dialler putting up prompts while I am in the middle of doing something else, which never happened on LG. The other big annoyance is the timer portion of the clock app is significantly harder to use.
All that said, I will happily take stock android on the pixel any day over any Samsung product.