You can "easily" switch to fastmail from Protonmail. First set your domain on fastmail with the accounts, once you're done with the new setup, the last step is to import from Protonmail. Using the Proton Mail Exporter app, you can generate a .mbox file, using fastmail importer, you can send the .mbox file. It's been working great, with over 10k emails.