No, he said the lazy teachers "teach the test", i.e. strive to make sure their students meet minimum standards. A system which makes sure even lazy workers perform adequately is a good system.
...the good teachers are far better off without state provided standards...
No, he said the good teachers are just as well off - they modify the standard lesson plans and are only penalized if their students do poorly.
This has real consequences for good teachers, who have to justify what they are trying to teach to a principal who only cares that school funding will be cut unless standardized test scores improve.
Since neither you nor imroot actually criticized the metrics, I see no reason to believe they do a bad job of measuring performance.