This whole process was hard, but I learned a lot.I now have developers solve a small problem by writing code in a technology/language they don't master. If they know python, I give them a laptop with Visual Studio and tell them to solve the problem using .NET and C#, if they know Java and come from enterprise consulting, I give them a terminal window and python, if windows then linux, and so on. This gets them off their comfort zone and I can look for what I'm really looking: problem solving skills and being able to learn and pick up new things fast.
Another important thing is to be completely open about where your company stands: does it have money in the bank, does it have paying and happy customers, etc. I found that this scares away a lot of candidates, especially the ones coming from big companies, wanting to change their lives by working in a small company.