maybe the graphical environments eliminate some of the pain around embedding images, or using wrapped figures.
but there is no way they manage to get around the fundamental lack of composibility. that sinking feeling you get when you just add one more thing or try to put an X inside of Y and the whole thing falls over in a pile.
And as someone who's even written packages: ...you're going to end up needing low level TeX, and TeX is insane, don't try to write packages. It's a world of hurt. (But then most people will never need to write their own packages)
Can you talk more about what you mean with the lack of composibility? Or of course link to some page(s) that makes that point?
We have PDF as de facto media for handling output and text files for holding the source files. Better TeX means we are not using an archaic madness to go from Txt to PDF but able to utilize modern IT tools.
TeX is just old and died decades ago. Academia is holding it as a hostage because papers...
Disclaimer: ex-academician and a low key maintainer of TikZ
Edit: TeX as a language is horrific exactly what you would you expect from a computer scientist so it's not that Knuth is to blame, it's the rest that didn't get his vision such as academia still leeching off of it instead of using taxpayer money to generate a proper tool
Equal disclaimer: low-key maintainer of ucharclasses.