Milk crates are still widely available. Home Depot sells them for $10 each, and I've seen them for sale at grocery and hardware stores. The lookalikes sold at Home Depot are about 1/2" smaller than the actual ones (so not suitable for vinyl records), but I haven't measured the other ones, but they looked more like the actual crates.