It's true that the product state is exponential in size. That's why the size of the quadratic matrix SU(N) matrix is N = 2^M, where M is the number of qubits. To my knowledge that's the only thing that is exponential there.