> Another example is the password filter that idiotically demands "at least one capital letter, one digit, and one swear character" in your already several-word passphrase, and dislikes your choice of swear characters but won't say so.
1> (jp-hash "correct-battery-horse-staple")
"Pyochu1ponu*fuson"
https://addons.mozilla.org/firefox/addon/jp-hash/