Would you count the compiler against their LOC?
The article describes the VPRI goal as a full system in 20k LOC, including graphics rendering, multiprocessing, etc. The infrastructure for this specific piece (IIRC, mostly Ohm) was used across many different parts of the system. So probably you can allocate some %, but certainly not all